図書館からのお知らせ

メンテナンスの実施に伴い、以下の日程でサービスが利用できません。

実施日程：7月21日(日) 16:00より2時間程度（前後する可能性があります）
対象サービス：AIU ONE-Search

メンテナンス実施中もご利用いただけますが、一時的に検索結果からコンテンツにアクセスできない可能性があります。
ご不便をおかけいたしますが、予めご了承ください。

There is scheduled maintenance on AIU ONE-Search.

AIU ONE-Search may experience connectivity problems during the following maintenance period:
Sunday, July 21, 16:00~ (approximately 2 hours.)
Searches will be available as usual during the maintenance, but you may not be able to access content from search results.

中嶋記念図書館とLDICでは、以下の期間に蔵書点検を行います。期間中は資料の貸出ができませんので、貸出を希望される方は、蔵書点検が始まる前に手続きをして下さい。
施設の利用、図書館内での新聞や雑誌の閲覧、電子ジャーナルや電子書籍などのデジタルリソースは通常通り利用可能です。

＜蔵書点検期間＞
８月５日（月）から８月1６日（金）まで
・図書館とLDICにある資料の閲覧と貸出ができません。
・ILL（現物貸借・文献複写）サービスの手続きに遅れが発生いたします。緊急のリクエストがある場合は、図書館職員までお問合せください。

LDICのカウンターは、７月３０日（火）から８月２５日（日）までの間、夏期休業期間に伴い閉まります。

一般利用者の方へ
８月の蔵書点検期間中は、カウンターが閉鎖されます。貸出、利用カード発行などができない期間となりますのでご了承ください。

ご不便をおかけいたしますが、ご理解のほどお願いします。

Annual Collection Inventories are scheduled at Nakajima Library and the LDIC for the following period. If you would like to borrow books, please check them out before the Inventory starts.
Please note that using these facilities, reading newspapers and periodical journals in the library, and accessing our digital resources will continue to be available as usual.

< Collection Inventory Period >
Monday, August 5 to Friday, August 16
・The materials in the library and the LDIC will not be available to read or to borrow during this period.
・Interlibrary Loan (ILL) Service may be delayed due to the Collection Inventory. Please contact the library staff if you have an urgent request during this period.

The LDIC counter will close during Summer Break from Tuesday, July 30, to Sunday, August 25.

For General Public Users,
The counter will be closed during the Collection Inventory period in August. Please note that borrowing and issuance of library cards will not be available during this period.

We apologize for any inconvenience this may cause and thank you for your understanding.

中嶋記念図書館とLDICでは、7月22日（月）より図書・視聴覚資料の夏季長期貸出を開始します。

＜夏季長期貸出期間＞
開　始　日：7月22日（月）から
返却期限日：9月  9日（月）まで
対　　　象：AIUの学生
　
7月22日（月）以降に貸出・延長された資料が、長期貸出の対象となります。休暇中に読書ができるよう、通常より長い貸出期間とするものです。
図書館ウェブサイトの「利用状況の確認」から、長期貸出期間以前に借りた資料も更新して延長することが可能です。ただし、返却期限内であり、他の利用者の予約がない場合に限り１回できます。視聴覚資料は１週間しか延長できないため、更新をご希望される場合は別途ご連絡ください。

【お願い】
卒業される方は、８月末までに必ず返却をしてください。
相互貸借で秋田県立図書館や他大学から借りている資料は、長期貸出の対象外です。期限までに必ず返却してください。

Nakajima Library and the LDIC will start the Summer Reading Period for books, CDs, and DVDs on Monday, July 22.

<Summer Reading Period>
Start date: Monday, July 22
Due date: Wednesday, September 11
Target: AIU Students

The books borrowed or extended after July 22 will be processed as lending for the Summer Reading Period. It is a more extended period than usual for students to read during the break.
Users can renew the books already borrowed into the Summer Reading Period from "My Library Record" once unless the books are overdue or have been reserved by another user. Please note CDs and DVDs can only be extended for another week by yourself, so please contact us if you wish to renew.

<Notes>
If you are graduating or leaving AIU, please return the materials while still an AIU community member.
Please note that materials borrowed from Akita Prefectural Library and other Universities through InterLibrary Loan (ILL) Service must be returned by the original due date.

メンテナンスの実施に伴い、以下の日程でサービスが利用できません。

実施日程：6月16日（日）16：00より2時間程度（前後する可能性があります）
対象サービス：AIU ONE-Search

メンテナンス実施中もご利用いただけますが、一時的に検索結果からコンテンツにアクセスできない可能性があります。
ご不便をおかけいたしますが、予めご了承ください。

There is scheduled maintenance on AIU ONE-Search.

AIU ONE-Search may experience connectivity problems during the following maintenance period:
Sunday, June 16, 16:00~ (approximately 2 hours.)
Searches will be available as usual during the maintenance, but you may not be able to access content from search results.

図書館で契約をしているAIU ONE-Searchと360 Linkが、セキュリティアップデートのため以下の日時にサーバーが再起動されます。

日時：6月3日（月） 午前1時～午前6時 の間の最大30分程度

対象のサービスは以下の通りです。
・AIU ONE-Search / 360 Link
・RefWorks
再起動実施中もご利用いただけますが、画像が見られなかったり、レイアウトが崩れる可能性があります。

AIU ONE-Search and 360 Link will have their servers rebooted for security updates on the following dates and times.

Date and Time: Monday, June 3, 1:00 a.m. ～ 6:00 a.m. (approximately 30 minutes)

The following services will be temporarily unavailable.
・AIU ONE-Search / 360 Link
・RefWorks
During this time, you can use these sites, but you may not be able to see images, or the layout may be corrupted.

メンテナンスの実施に伴い、以下の日程でサービスが利用できません。

実施日程：5月19日（日）16：00より2時間程度（前後する可能性があります）
対象サービス：AIU ONE-Search

メンテナンス実施中もご利用いただけますが、一時的に検索結果からコンテンツにアクセスできない可能性があります。
ご不便をおかけいたしますが、予めご了承ください。

There is scheduled maintenance on AIU ONE-Search.

AIU ONE-Search may experience connectivity problems during the following maintenance period:
Sunday, May 19, 16:00~ (approximately 2 hours.)
Searches will be available as usual during the maintenance, but you may not be able to access content from search results.

４月２７日（土）～５月６日（月）のゴールデンウィーク期間中、ILLサービス（文献複写／相互貸借）の申込みは可能ですが、通常時に比べて到着が遅くなります。ご不便をおかけしますが、よろしくお願いいたします。

You can request Interlibrary Loan Service during the upcoming Golden Week holidays from Saturday, April 27 to Monday, May 6; however, the materials will arrive slower than usual.

メンテナンスの実施に伴い、以下の日程でサービスが利用できません。

実施日程：4月21日（日）16：00より2時間程度（前後する可能性があります）
対象サービス：AIU ONE-Search

メンテナンス実施中もご利用いただけますが、一時的に検索結果からコンテンツにアクセスできない可能性があります。
ご不便をおかけいたしますが、予めご了承ください。

There is scheduled maintenance on AIU ONE-Search.

AIU ONE-Search may experience connectivity problems during the following maintenance period:
Sunday, April 21, 16:00~ (approximately 2 hours.)
Searches will be available as usual during the maintenance, but you may not be able to access content from search results.

メンテナンス実施のため、以下のとおりサービスを一時停止いたします。

【サービス停止日時（日本時間）】
4月7日(日) 16:00～18:00（約2時間）

【対象サービス】
・RefWorks
・RefWorks Citation Manager（Microsoft Word版）
・RefWorks Citation Manager（Googleドキュメント版）

※Write-N-Citeについて
メンテナンス実施中もオフラインにてご利用可能ですが、RefWorksとの同期はできませんのでご注意ください。

ご不便をおかけいたしますが、予めご了承ください。

Due to maintenance on RefWorks, the service will be temporarily suspended as follows.

【Scheduled time (Japan time)】
Starting from Sunday, April 7, 16:00 to 18:00 (approximately 2 hours)

【Suspended Services】
・RefWorks
・RefWorks Citation Manager (Microsoft Word version)
・RefWorks Citation Manager (Google Docs version)

*Write-N-Cite
Please note that you will be able to use RefWorks Citation Manager offline during the maintenance, but you will not be able to synchronize it with RefWorks.

We apologize for any inconvenience cause.

メンテナンスの実施に伴い、以下の日程でサービスが利用できません。

実施日程：3月17日（日）16：00より2時間程度（前後する可能性があります）
対象サービス：AIU ONE-Search

メンテナンス実施中もご利用いただけますが、一時的に検索結果からコンテンツにアクセスできない可能性があります。
ご不便をおかけいたしますが、予めご了承ください。

There is scheduled maintenance on AIU ONE-Search.

AIU ONE-Search may experience connectivity problems during the following maintenance period:
Sunday, March 17, 16:00~ (approximately 2 hours.)
Searches will be available as usual during the maintenance, but you may not be able to access content from search results.