図書館からのお知らせ

予定している停電作業の影響により、図書館は閉館します。

ご理解のほどお願いいたします。

日にち：2024年12月21日（土）

在学生・教職員は、午前8時から午後6時まで立ち入りができません。

高校生カード利用者は、午後6時から午後10時まで利用可能です。高校生カードで入館してください。

Due to the scheduled power putage, the library will be closed on the following day.

Thank you for your understanding.

Date: Saturday, December 21st

Closed from 8:00 a.m. to 6:00 p.m. for AIU Students, Faculty and Staff members.

High School Students Card Holders are available from from 6:00 p.m.to10:00p.m.. Please enter with your High School Students Card.

メンテナンスの実施に伴い、以下の日程でサービスが利用できません。

実施日程：11月17日（日）午後4時より2時間程度（前後する可能性があります）
対象サービス：AIU ONE-Search

メンテナンス実施中もご利用いただけますが、一時的に検索結果からコンテンツにアクセスできない可能性があります。
ご不便をおかけいたしますが、予めご了承ください。

There is scheduled maintenance on AIU ONE-Search.

AIU ONE-Search may experience connectivity problems during the following maintenance period:
Sunday, November 17, 4:00 p.m.~ (approximately 2 hours.)
Searches will be available as usual during the maintenance, but you may not be able to access content from search results.

図書館システムの更新作業に伴い、以下の時間帯、一部サービスを停止いたします。
ご不便をおかけしますが、ご理解のほどよろしくお願いいたします。

サービス停止日時：
11月1日（金）午前9時～正午頃まで（予定）
※作業状況により、予定終了時刻が前後する場合があります。

停止するサービス
図書館ウェブサイトでの蔵書検索、My Library機能（図書の予約、貸出期間の更新、図書購入リクエスト）、ILL（文献複写/現物貸借）サービス等
自動貸出機の利用：
自動貸出機の利用はできません。貸出の際は、カウンターへお越しください。

デジタルリソースページからの電子ジャーナル、電子ブックの利用は可能です。

本件について質問等がございましたら図書館までお問い合わせください。

Nakajima Library will suspend the following services on the following schedule due to updating the library system.
We apologize for any inconvenience caused and appreciate your understanding.

Suspension Date and Time:
Friday, November 1st, 9:00 a.m. to 12 p.m.
*The scheduled time may change depending on the condition.

Services to be suspended
Web services include book search from the library website, My Library functions (book reservations, renewal of loan periods, book purchase requests), and ILL (Interlibrary Loan) services.
Using the Auto Check-out Machine:
Please come to the library counter for borrowing.

E-journals and e-books are available on the Digital Resources page.

If you have any questions, please contact the Library.

メンテナンスの実施に伴い、以下の日程でサービスが利用できません。

実施日程：10月20日（日）午後4時より2時間程度（前後する可能性があります）
対象サービス：AIU ONE-Search

メンテナンス実施中もご利用いただけますが、一時的に検索結果からコンテンツにアクセスできない可能性があります。
ご不便をおかけいたしますが、予めご了承ください。

There is scheduled maintenance on AIU ONE-Search.

AIU ONE-Search may experience connectivity problems during the following maintenance period:
Sunday, October 20, 4:00 p.m.~ (approximately 2 hours.)
Searches will be available as usual during the maintenance, but you may not be able to access content from search results.

メンテナンスの実施に伴い、一時的にアクセスできなくなる可能性がございます。

実施日程：10月16日（水） 午後7時～午後11時間まで（前後する可能性があります）
対象サービス：AIU ONE-Search

メンテナンス実施中もご利用いただけますが、検索の保存（Save Search）と 文献情報の保存はご利用いただけません。
ご不便をおかけいたしますが、予めご了承ください。

Due to maintenance work, access may be temporarily unavailable.

Date: Wednesday, October 16, from 7:00 PM to 11:00 PM (may vary slightly)
Services Affected: AIU ONE-Search

During the maintenance, you can still use the service; however, the Save Search and Save Citation features will not be available.
We apologize for any inconvenience this may cause and thank you in advance for your understanding.

RefWorks Write-N-Citeご利用の方は、2025年4月までにRefWorks Citation Manager (RCM)にアップグレードする必要があります。
WnCからRCMへのアップグレード方法、注意事項、RCMのインストール方法などの詳細につきましては、こちらをご確認ください。

RefWorks Write-N-Cite Users,

RefWorks Write-N-Cite will be no longer available after April, 2025. Please upgrade to RefWorks Citation Manager (RCM) by then. Click the link to follow the instructions for upgrading.

メンテナンスの実施に伴い、以下の日程でサービスが利用できません。

実施日程：9月22日(日) 午後4時より2時間程度（前後する可能性があります）
対象サービス：AIU ONE-Search

メンテナンス実施中もご利用いただけますが、一時的に検索結果からコンテンツにアクセスできない可能性があります。
ご不便をおかけいたしますが、予めご了承ください。

There is scheduled maintenance on AIU ONE-Search.

AIU ONE-Search may experience connectivity problems during the following maintenance period:
Sunday, September 22, 4:00 p.m.~ (approximately 2 hours.)
Searches will be available as usual during the maintenance, but you may not be able to access content from search results.

中嶋記念図書館とLDICでは、以下の期間に蔵書点検を行います。期間中は資料の貸出ができませんので、貸出を希望される方は、蔵書点検が始まる前に手続きをして下さい。
施設の利用、図書館内での新聞や雑誌の閲覧、電子ジャーナルや電子書籍などのデジタルリソースは通常通り利用可能です。

＜蔵書点検期間＞
８月５日（月）から８月1６日（金）まで
・図書館とLDICにある資料の閲覧と貸出ができません。
・ILL（現物貸借・文献複写）サービスの手続きに遅れが発生いたします。緊急のリクエストがある場合は、図書館職員までお問合せください。

LDICのカウンターは、７月３０日（火）から８月２５日（日）までの間、夏期休業期間に伴い閉まります。

一般利用者の方へ
８月の蔵書点検期間中は、カウンターが閉鎖されます。貸出、利用カード発行などができない期間となりますのでご了承ください。

ご不便をおかけいたしますが、ご理解のほどお願いします。

Annual Collection Inventories are scheduled at Nakajima Library and the LDIC for the following period. If you would like to borrow books, please check them out before the Inventory starts.
Please note that using these facilities, reading newspapers and periodical journals in the library, and accessing our digital resources will continue to be available as usual.

< Collection Inventory Period >
Monday, August 5 to Friday, August 16
・The materials in the library and the LDIC will not be available to read or to borrow during this period.
・Interlibrary Loan (ILL) Service may be delayed due to the Collection Inventory. Please contact the library staff if you have an urgent request during this period.

The LDIC counter will close during Summer Break from Tuesday, July 30, to Sunday, August 25.

For General Public Users,
The counter will be closed during the Collection Inventory period in August. Please note that borrowing and issuance of library cards will not be available during this period.

We apologize for any inconvenience this may cause and thank you for your understanding.

メンテナンスの実施に伴い、以下の日程でサービスが利用できません。

実施日程：7月21日(日) 16:00より2時間程度（前後する可能性があります）
対象サービス：AIU ONE-Search

メンテナンス実施中もご利用いただけますが、一時的に検索結果からコンテンツにアクセスできない可能性があります。
ご不便をおかけいたしますが、予めご了承ください。

There is scheduled maintenance on AIU ONE-Search.

AIU ONE-Search may experience connectivity problems during the following maintenance period:
Sunday, July 21, 16:00~ (approximately 2 hours.)
Searches will be available as usual during the maintenance, but you may not be able to access content from search results.

中嶋記念図書館とLDICでは、7月22日（月）より図書・視聴覚資料の夏季長期貸出を開始します。

＜夏季長期貸出期間＞
開　始　日：7月22日（月）から
返却期限日：9月  9日（月）まで
対　　　象：AIUの学生
　
7月22日（月）以降に貸出・延長された資料が、長期貸出の対象となります。休暇中に読書ができるよう、通常より長い貸出期間とするものです。
図書館ウェブサイトの「利用状況の確認」から、長期貸出期間以前に借りた資料も更新して延長することが可能です。ただし、返却期限内であり、他の利用者の予約がない場合に限り１回できます。視聴覚資料は１週間しか延長できないため、更新をご希望される場合は別途ご連絡ください。

【お願い】
卒業される方は、８月末までに必ず返却をしてください。
相互貸借で秋田県立図書館や他大学から借りている資料は、長期貸出の対象外です。期限までに必ず返却してください。

Nakajima Library and the LDIC will start the Summer Reading Period for books, CDs, and DVDs on Monday, July 22.

<Summer Reading Period>
Start date: Monday, July 22
Due date: Wednesday, September 11
Target: AIU Students

The books borrowed or extended after July 22 will be processed as lending for the Summer Reading Period. It is a more extended period than usual for students to read during the break.
Users can renew the books already borrowed into the Summer Reading Period from "My Library Record" once unless the books are overdue or have been reserved by another user. Please note CDs and DVDs can only be extended for another week by yourself, so please contact us if you wish to renew.

<Notes>
If you are graduating or leaving AIU, please return the materials while still an AIU community member.
Please note that materials borrowed from Akita Prefectural Library and other Universities through InterLibrary Loan (ILL) Service must be returned by the original due date.

メンテナンスの実施に伴い、以下の日程でサービスが利用できません。

実施日程：6月16日（日）16：00より2時間程度（前後する可能性があります）
対象サービス：AIU ONE-Search

メンテナンス実施中もご利用いただけますが、一時的に検索結果からコンテンツにアクセスできない可能性があります。
ご不便をおかけいたしますが、予めご了承ください。

There is scheduled maintenance on AIU ONE-Search.

AIU ONE-Search may experience connectivity problems during the following maintenance period:
Sunday, June 16, 16:00~ (approximately 2 hours.)
Searches will be available as usual during the maintenance, but you may not be able to access content from search results.

図書館で契約をしているAIU ONE-Searchと360 Linkが、セキュリティアップデートのため以下の日時にサーバーが再起動されます。

日時：6月3日（月） 午前1時～午前6時 の間の最大30分程度

対象のサービスは以下の通りです。
・AIU ONE-Search / 360 Link
・RefWorks
再起動実施中もご利用いただけますが、画像が見られなかったり、レイアウトが崩れる可能性があります。

AIU ONE-Search and 360 Link will have their servers rebooted for security updates on the following dates and times.

Date and Time: Monday, June 3, 1:00 a.m. ～ 6:00 a.m. (approximately 30 minutes)

The following services will be temporarily unavailable.
・AIU ONE-Search / 360 Link
・RefWorks
During this time, you can use these sites, but you may not be able to see images, or the layout may be corrupted.

メンテナンスの実施に伴い、以下の日程でサービスが利用できません。

実施日程：5月19日（日）16：00より2時間程度（前後する可能性があります）
対象サービス：AIU ONE-Search

メンテナンス実施中もご利用いただけますが、一時的に検索結果からコンテンツにアクセスできない可能性があります。
ご不便をおかけいたしますが、予めご了承ください。

There is scheduled maintenance on AIU ONE-Search.

AIU ONE-Search may experience connectivity problems during the following maintenance period:
Sunday, May 19, 16:00~ (approximately 2 hours.)
Searches will be available as usual during the maintenance, but you may not be able to access content from search results.

４月２７日（土）～５月６日（月）のゴールデンウィーク期間中、ILLサービス（文献複写／相互貸借）の申込みは可能ですが、通常時に比べて到着が遅くなります。ご不便をおかけしますが、よろしくお願いいたします。

You can request Interlibrary Loan Service during the upcoming Golden Week holidays from Saturday, April 27 to Monday, May 6; however, the materials will arrive slower than usual.

メンテナンスの実施に伴い、以下の日程でサービスが利用できません。

実施日程：4月21日（日）16：00より2時間程度（前後する可能性があります）
対象サービス：AIU ONE-Search

メンテナンス実施中もご利用いただけますが、一時的に検索結果からコンテンツにアクセスできない可能性があります。
ご不便をおかけいたしますが、予めご了承ください。

There is scheduled maintenance on AIU ONE-Search.

AIU ONE-Search may experience connectivity problems during the following maintenance period:
Sunday, April 21, 16:00~ (approximately 2 hours.)
Searches will be available as usual during the maintenance, but you may not be able to access content from search results.

メンテナンス実施のため、以下のとおりサービスを一時停止いたします。

【サービス停止日時（日本時間）】
4月7日(日) 16:00～18:00（約2時間）

【対象サービス】
・RefWorks
・RefWorks Citation Manager（Microsoft Word版）
・RefWorks Citation Manager（Googleドキュメント版）

※Write-N-Citeについて
メンテナンス実施中もオフラインにてご利用可能ですが、RefWorksとの同期はできませんのでご注意ください。

ご不便をおかけいたしますが、予めご了承ください。

Due to maintenance on RefWorks, the service will be temporarily suspended as follows.

【Scheduled time (Japan time)】
Starting from Sunday, April 7, 16:00 to 18:00 (approximately 2 hours)

【Suspended Services】
・RefWorks
・RefWorks Citation Manager (Microsoft Word version)
・RefWorks Citation Manager (Google Docs version)

*Write-N-Cite
Please note that you will be able to use RefWorks Citation Manager offline during the maintenance, but you will not be able to synchronize it with RefWorks.

We apologize for any inconvenience cause.

メンテナンスの実施に伴い、以下の日程でサービスが利用できません。

実施日程：3月17日（日）16：00より2時間程度（前後する可能性があります）
対象サービス：AIU ONE-Search

メンテナンス実施中もご利用いただけますが、一時的に検索結果からコンテンツにアクセスできない可能性があります。
ご不便をおかけいたしますが、予めご了承ください。

There is scheduled maintenance on AIU ONE-Search.

AIU ONE-Search may experience connectivity problems during the following maintenance period:
Sunday, March 17, 16:00~ (approximately 2 hours.)
Searches will be available as usual during the maintenance, but you may not be able to access content from search results.

中嶋記念図書館とLDICでは、２月２２日（木）より図書、視聴覚資料の春季長期貸出を開始します。

＜春季長期貸出期間＞
開始日：２月２２日（木）から
返却期限日：４月１６日（火）まで
対象：AIUの学生
　
２月２２日（木）以降に貸出・延長された図書が、長期貸出の対象となります。休暇中に読書ができるよう、通常より長い貸出期間とするものです。
図書館ウェブサイトの「利用状況の確認」から、長期貸出期間以前に借りた資料も更新して延長することが可能です。ただし、返却期限内であり、他の利用者の予約がない場合に限り１回できます。
また、CD・DVDは１週間しか延長できないため、更新をご希望される場合は別途ご連絡ください。（※CD・DVDについては、教職員も長期貸出の対象となります。）

卒業される方は、３月末までに必ず返却をしてください。
相互貸借で秋田県立図書館や他大学から借りている資料は、長期貸出の対象外となっておりますので、期限までに返却してください。

Nakajima Library and the LDIC will start the Spring Reading Period for books, CDs, and DVDs on Thursday, February 22.

<Spring Reading Period>
Start date: Thursday, February 22
Due date: Tuesday, April 16
Target: AIU Students

The books borrowed or extended after February 22 will be processed as lending for the Spring Reading Period. It is a more extended period than usual for students to read during the break.
Users can renew the books already borrowed into the Spring Reading Period from "My Library Record" once unless the books are overdue or have been reserved by another user.
Please note CDs and DVDs can only be extended for another week by yourself, so please contact us if you wish to renew. (※Faculty and staff members are also able to borrow CDs and DVDs on the Spring Reading Period.)

If you are graduating or leaving AIU, please return the materials while still an AIU community member.
Please note that materials borrowed from Akita Prefectural Library and other Universities through InterLibrary Loan (ILL) Service must be returned by the original due date.

メンテナンスの実施に伴い、以下の日程でサービスが利用できません。

実施日程：2月18日（日）16：00より2時間程度（前後する可能性があります）
対象サービス：AIU ONE-Search

メンテナンス実施中もご利用いただけますが、一時的に検索結果からコンテンツにアクセスできない可能性があります。
ご不便をおかけいたしますが、予めご了承ください。

There is scheduled maintenance on AIU ONE-Search.

AIU ONE-Search may experience connectivity problems during the following maintenance period:
Sunday, February 18, 16:00~ (approximately 2 hours.)
Searches will be available as usual during the maintenance, but you may not be able to access content from search results.

システムのメンテナンスのため、以下の時間帯は、日経テレコンサービスが一時的に利用できません。

【停止予定日時】
2024年2月18日（日）19:00～19:30

不便をおかけいたしますが、予めご了承ください。

There is scheduled maintenance on Nikkei Telcom.

Nikkei Telcom may experience connectivity problems during the following maintenance period:
Sunday, February 18, 19:00～19:30

対象：
国際教養大学の在学生、卒業生（短期留学生として在籍した者を含む）で、プロのカメラマンによる記念写真を中嶋記念図書館内で撮影することを希望する者。

利用目的：
利用目的は私用のみとし、SNS などに掲載する場合も私的なものに限る。カメラマンや写真館の宣伝等の商用には利用できない。

受入時期：
以下の期間のみ可能
2024 年 3 月 14 日（木）・15 日（金）および 18 日（月）・19 日（火）［卒業式前の平日 4 日間］

利用時間：
次のいずれか：10 時～12 時、13 時～15 時、15 時～17 時（各時間帯に最大３件までとする。）

撮影場所：
撮影場所は図書館が指定した場所に限る。＜pdf＞

申込：
原則として 1 か月以上前、遅くとも２週間以上前に、「中嶋記念図書館施設利用申込書」を用いて申し込むこと。撮影の可否については申込内容により図書館が判断する。施設利用料金等は徴収しない。

申込み先：lib1[at]aiu.ac.jp　[at]の位置には＠マークをご記入ください。

注意事項：
１． 利用場所は必要最低限の範囲とし、音や光などで図書館利用者の利用を妨げないこと。
２． 図書館利用者が映り込まないように撮影を行い、やむを得ず図書館利用者が映り込んでしまった画像・映像は破棄する。
３． 利用後は必ず原状復帰し、職員による確認を受けること。
４． 施設を破損、汚損した場合には原状復帰に係る費用を弁償すること。

Eligibility:
Current students and graduates of Akita International University (including those who were enrolled as short-term international students) who wish to have their commemorative photo taken in the Nakajima Library by a professional photographer.

Purpose of use:
The purpose of use must be for private use only, and must be limited to private use, even when posted on social networking sites, etc. No commercial use, such as advertising the photographer or photo studio, is allowed.

Period:
Available only during the following period
March 14 (Thu.), 15 (Fri.) and 18 (Mon.), 19 (Tue.), 2024

Hours of use:
Any of the following: 10:00 - 12:00, 13:00 - 15:00, 15:00 - 17:00 (A maximum of three (3) groups per time period is allowed.)

Location:
Shooting must take place at a location designated by the library. ＜pdf＞

Application:
As a rule, applications must be made by one month in advance, at least two weeks in advance using the ”Nakajima Library Facility Use Application Form.” The library will decide whether or not photography is allowed based on the details of the application. No fees will be charged for the use of the facilities.

Application should go to: lib1[at]aiu.ac.jp  Please enter the @ mark in the [at].

Notes:
1. The area to be used must be kept to the minimum necessary, and library users must not be disturbed by sound, light, etc.

2. Photographs should be taken in such a way that library users are not reflected in the images, and any images/videos that unavoidably show library users should be discarded.

3. After using the library, be sure to return it to its original state and have it checked by library staff.

4. In the event of damage of the facility, reimbursement must be made for the cost of restoring the facility to its original state.

図書館のカウンターは、以下の期間、休業となります。
休業期間：
2023年12月29日（金）〜2024年1月3日（水）

学生・教職員の皆さんは、IDカードで引き続き24時間利用できます。必ず携帯してください。
期間中のメール等でのお問い合わせにつきましては、2024年1月4日（木）以降、順次対応させていただきます。

一般の方は、上記期間ご利用になれません。予めご了承ください。

Nakajima Library service counter will be closed for New Year Holidays during the following period:
Friday, December 29, 2023, ~ Wednesday, January 3, 2024

AIU students, faculty, and staff members can continue to use the library 24 hours a day with their ID cards, so please be sure to carry them with you.
Please note that we will not be able to answer any inquiries during this period. It will be processed from and after January 4, 2024, when the library is open and ready for the new year.

Closed for  the Public Visitors during the above period. 

メンテナンスの実施に伴い、以下の日程でサービスが利用できません。

実施日程：10月22日（日）16：00より2時間程度（前後する可能性があります）
対象サービス：AIU ONE-Search

メンテナンス実施中もご利用いただけますが、一時的に検索結果からコンテンツにアクセスできない可能性があります。
ご不便をおかけいたしますが、予めご了承ください。

There is scheduled maintenance on AIU ONE-Search.

AIU ONE-Search may experience connectivity problems during the following maintenance period:
Sunday, October 22, 16:00~ (approximately 2 hours.)
Searches will be available as usual during the maintenance, but you may not be able to access content from search results.